Diego de la Vega, dévasté par l'assassinat de son ami le gouverneur du Nouvel Aragon, est bien décidé à se venger. Il mène l'enquête en observant le colonel Huerta, un homme cruel aux attitudes de véritable dictateur auprès des plus faibles et des plus pauvres. L'arrivée en ville de Diego coïncide étrangement avec celle d'un mystérieux homme masqué, appelé Zorro, défendant les opprimés...